top of page
【倉頡同學會】第16集│吃包包吃飽（附中英字幕）
吃包包吃飽
包
（包：金文）
是胎兒在胎衣中的象形，引申有包裹、包括等義。用胎胞造字，可算是「近取諸身」的範例。
胞
「包」的分化字。「同胞」指同父母所生的兄弟姐妹，亦泛指同民族、同國家的人。「民吾同胞，物吾與也。」，人和萬物，皆天地所生。
飽
吃得肚子脹滿。
苞
表示裹著植物的表皮，尤指花未開時包裹著花骨朵的小葉片。含苞待放。
《說文》：「苞，草也。南陽以為粗履。」段玉裁指這製鞋的草，正字為「藨」，「苞」是假借。
炮
今多指槍炮或爆竹之類，在未有火藥前，炮是一種烹調方法。
《禮記》有炮豚一道菜，乳豬用蘆草與泥漿包裹後燒烤，做法有點像今天的叫化雞。
泡
古水名，後多指泡沫、水泡。《金剛經》：「一切有為法，如夢幻泡影。」
抱
胸懷。作動詞時指以雙臂合圍置人或物於懷裡。
由胸懷引伸至取向、抱負。「見素抱樸」。
刨
本字「鉋」，把植物的表皮削去，刨木，刨薯仔。
跑
以足刨地。
庖
「广」是房屋，庖即廚房。《周禮》有「庖人」一職，負責把動物分割再分別包好。《周禮》「庖人」注：「庖之言苞也。裹肉曰苞苴。」
EP16_文化小識
文化小識
荷包，意取荷葉收集露水。今天錢包有時亦稱作荷包，很有點詩意。
孔子說：「與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。」這裡「鮑魚之肆」指賣鹹魚的地方。
「豈曰無衣？與子同袍。」《詩經·秦風·無衣》
一件袍兩份穿，「同袍」後引伸指戰友。
「豈曰無衣？與子同裳。」出現在由華僑捐贈的防疫物資上。
bottom of page